Érase una vez un dulce milagro...

Privilegio del Suicida

2007-01-27T09:59:00.000-06:00

El que se mata mata al que lo amaba.
Detiene el tiempo —el tiempo que es de todos
y no era sólo suyo—
en un instante: aquel en que alzó el vaso
colmado de veneno;
en que segó la yugular; en que
hendió con largos gritos el vacío.

Ah, la memoria atónita, sin nada más que un
huésped;
la atención que regresa como un tábano
siempre hasta el mismo punto intraspasable
y la esperanza que amputó sus pies
para ya no tener que ir más allá.

Ay, el sobreviviente,
el que se pudre a plena luz, sepulcro
de par en par abierto,
paseante de hediondeces y gusanos,
presencia inerme ante los ojos fijos
del juez ¿y quién entonces
no osa empuñar la vara del castigo?

¡Condenación a vida!

(Mientras el otro, sin amarraduras,
alcanza la inocencia del agua, las esencias
simplísimas del aire
y, materia fundida en la materia
como el amante en brazos del amor,
se reconcilia con el universo.)

Me encontré por ahí este poema de Rosario Castellanos, mientras buscaba uno de sus libros. Me agradó.

Pi

2006-12-09T20:56:00.000-06:00

π

Vos. A alma y razón
provocáis un fuerte latir
con honda, evidente agitación
calmada solamente por un eco
ilusorio, nulo, irreal
en cuanto toca mis más secretos
-por ti ocultos, cauteloso-
goces...

La horrible realidad
arde y extermina
plácida, a tiempo, duramente
las ilusiones anheladas
con extremo deseo
y... ahora ahogadas, sí...

Aterrador destino
mata, desdeñoso,
amor, odio, deseo, desengaño.
Me das... ansiado tormento
y muerte.
∞

¿Encuentran algo raro en mi poema?

P.D.: Si eres geek, lo encontrarás fácilmente! ^__^

Nada qué decir

2006-11-26T15:38:00.000-06:00

And my soul from out that shadow
that lies floating on the floor
shall be lifted - nevermore!
- Edgar Allan Poe (The Raven)

Poem with no name

2006-10-01T19:52:00.000-05:00

¿Se vale repetir?... Es mi blog, así que yo opino que sí. XP
Este poema ya lo había puesto en mi msn space, y supongo que la mayoría de quienes me leen, ya lo habían visto... pero bueno, era hora de actualizar, y tomando en cuenta que ya abandoné msn space, es mejor tener todo aquí.

Miénteme: haz que me sienta deseada
Destroza mi orgullo del mal
Rompe mi silencio, déjame gritar
Despedaza mi inocencia
Retira capa por capa mi razón
Desgarra mi indiferencia
Sana las heridas que el tiempo dejó
Abrázame hasta que duela
Derrite, fuego, el hielo de mi interior
De un beso róbame el alma

Tributo

2006-09-17T15:33:00.000-05:00

Vive como si fuera temprano,
reflexiona como si fuera tarde,
y ama como nunca.
- JJGA

Happy Birthday... I know you're still there... Thanks for everything.

Behind the clock

2006-09-09T18:13:00.000-05:00

¿Dónde quedaron los sueños?
¿Dónde está la motivación?
¿Dónde la fuerza?, ¿Dónde el orgullo?
¿Dónde se fue la alegría, aquella felicidad relativa?
¿Dónde las lágrimas?, ¿Dónde la risa?
¿Dónde el deseo?, ¿Dónde la ilusión?
¿Dónde está mi alma?, ¿Dónde mi conciencia?
¿Dónde estás?

Tras el reloj.
Todo se pierde en el tiempo.

El eco de tus labios

2006-09-03T21:03:00.000-05:00

Mientras al aire
inconscientemente sonrío,
Me cuestiono
sobre la virginidad
de tus labios.

Mentiras al aire.
Inconsistentemente sonrío.

Me acuesto,
no sobre la virgen edad
de tus labios.

* Con colaboración especial de Adrianzón para la segunda parte

Silent Jealousy

2006-08-26T20:39:00.000-05:00

Aquí va una de las canciones cortavenas que más me gustan. Que no les sorprenda que tiene pedazos en japonés y luego en inglés, no es la traducción, así es la canción.

Silent Jealousy
by X Japan
album: Jealousy (1991)

I'm looking for you
Trying to reach your roses
Carried away by the time
静寂の凶気に片目を潰されたまま

You've gone away
From the stage
Leaving no words
There's just fake tears left
偽りの真珠で飾った薔薇の花束を探す

I'm blind insane
In the red of silence
Now I've lost your love
幻覚の愛に飼われた操り人形

Get me on my feet
Get me back to myself
Pretend you love me
指先まで真紅に染まったオレを見つめて
もう耐えきれない孤独のセレナーデ
虚像の海に流して
夢から覚めた血塗れの天使を
胸に抱いても I cannot stop

Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
戻れない愛を飾る
繰り返す孤独の中に
Tell me true 何処に行けば
苦しみを愛せる
I still want your love 愛を止めて
狂い咲く記憶を消して

I just wanted to stay with you
I just wanted to feel yor breath of grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
When consciousness returnd
Everything had been washed away
by the tide of time, even you
But the scars of memory never fade away
I can't stop loving you
Stop my tears
Stop my loving
Kill my memories

You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness
立ち去る前に殺して
叫気の愛に抱かれた瞳は
何も見えない
今も I miss you
Can't live without you

Silent Jealousy 夢に墜ちて
抱き締める記憶を
Stay in yesterday 時を止めて
繰り返す孤独を消して
Take me back to the memory, to the dream

Silent Jealousy
Don't you leave me alone
悲しみに乱れて
Kill me, love

---

Ahora, la versión para que la puedan cantar ^^ (sin kanji)

I'M LOOKING FOR YOU
TRYING TO REACH YOUR ROSES
CARRIED AWAY BY THE TIME
seijaku no kyouki ni katame wo
tsubusareta mama

YOU'VE GONE AWAY
FROM THE STAGE LEAVING NO WORDS
THERE'S JUST FAKE TEARS LEFT
isuwari no shinju de kazatta
bara no hanataba wo sagasu

I'M BLIND INSANE
IN THE RED OF SILENCE
NOW I'VE LOST YOUR LOVE
genkaku no ai ni kawareta
ayatsuri ningyo

GET ME ON MY FEET
GET ME BACK TO MYSELF
PRETEND YOU LOVE ME
yubisaki made shinku ni somatta
ore wo mitsumete

moe taekirenai kodoku no SERENADE
kyozou no umi ni nagashite
yume kara sameta chimamire no tenshi wo
mune ni daitemo
I CAN NOT STOP

SILENT JEALOUSY
DON'T YOU LEAVE ME ALONE
kanashimi ni midarete
modorenai ai wo kazaru
kurikaesu kodoku no naka ni

TELL ME TRUE doko ni yukeba
kurushimi wo aiseru
I STILL WANT YOU LOVE ai wo tomete
kurui saku kioku wo keshite

I just wanted to stay with you
I just wanted to feel your breath of grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
when consciousness returned
everything had been washed away
by the tide of time, even you
but the scars of memory never fade away
I can't stop loving you
stop my tears
stop my loving
kill my memories

YOU DYED MY HEART IN BLOOD
NO WAY TO KILL MY SADNESS
tachisaru mae ni koroshite
kyouki no ai ni dakareta hitomi wa
nani mo mienai
ima mo I MISS YOU
CAN'T LIVE WITHOUT YOU

SILENT JEALOUSY yume ni ochite
dakishimeru kioku wo
STAY IN YESTERDAY toki wo tomete
kurikaesu kodoku wo keshite
TAKE ME BACK TO THE MEMORY, TO THE DREAM
SILENT JEALOUSY
DON'T YOU LEAVE ME ALONE
kanashimi ni midarete
KILL ME LOVE

---

Ahora la traducción ^o^

I'm looking for you
Trying to reach your roses
Carried away by the time
Playing with the silent madness

You've gone away from the stage
Leaving no words
There's just fake tears left
Looking for that bouquet of roses
That are admired through false pearls

I'm blind insane
In the red of silence
Now I've lost your love

Look at me
I'm stained to my fingertips in deep red
I can't stand this song of silence
Flowing into the sea of phantom images
Even if I hold my heart
The blood stained angel that has arisen
I can not stop

Silent jealousy
Don't you leave me alone
Falling into sadness
Adored by love
That I can't return to
Into this repetitive solitude
Tell me true, where ever I go
I must learn to love this pain
I still want your love
Stop your love
Silence the memories
Where the madness grows

I just wanted to stay with you
I just wanted to feel the breath of your grace
I didn't know what to do
I couldn't say anything
When consciousness returned
Everything had been washed away by the tide of time, even you
But the scars of memory never fade away
I can't stop loving you
Stop my tears
Stop my loving
Kill my memories

You dyed my heart in blood
No way to kill my sadness
Kill me before you leave
I can't see anything
With the vision set on maddened love
Even now, I miss you
I can't live without you

Silent jealousy
Fall into a dream
Keep holding on to the memory
To the dream
Silent jealousy, don't you leave me alone
Fading into sadness
Kill me love

Tal vez el post fue muy largo y no dice mucho en realidad, pues es la misma canción... pero bueno, ya era hora de actualizar, y qué mejor que con esta buena pieza.

*Edit: Si ven muchos cuadritos en la primer versión de la canción, es que no tienen configurada su compu para ver texto en japonés.

El día que me cargó el payaso

2006-07-26T21:46:00.000-05:00

Payaso del mal...

Between hell and heaven

2006-07-22T22:47:00.000-05:00

Aquí está otro de mis poemas, que ya tenía algunas semanas de haber empezado sin concluírlo. Éste no tiene background... no es que esté "enamorada" o algo así, simplemente se me ocurrió hacerlo de esta manera. No es un soneto ni nada... de hecho no rima... sólo cuidé la métrica en esta ocasión.

Cada vez que veo tu rostro
Se transforma mi universo,
Mis pupilas se dilatan,
Un suspiro es evidente.

Si me miras un segundo
Se hace eterno ese momento,
Me congelo, ya no pienso,
En tus ojos me pervierto.

Si me hablas dulcemente
Ya no escucho otro sonido,
Tus palabras, melodía,
Tu voz arrulla mi alma.

Si mi fría mano tomas
Se sacuden mis entrañas,
Se me erizan los cabellos,
Tu calor pronto me invade.

Si me abrazas fuertemente
Aumentan más los latidos,
Las palabras ya no salen,
Se me va todo el aliento.

Si me das un sólo beso
Ya no sé quién soy, me pierdo
En algún lugar lejano
Entre el cielo y el infierno

Día de campo

2006-07-20T05:17:00.000-05:00

Son las 4 de la mañana y no tengo sueño (pero sí una hurona hiperactiva que no se quiere dormir), así que mientras escucho cómo rasga el periódico de su jaula con un oído, y música con el otro, me pondré a escribir lo que hice el día de ayer.

Bueno, lo más relevante de en la mañana fue que saqué a lodo a jugar, limpié su jaula como todos los días, me bañé, y me preparé para salir. Sí, salir. No sólo al patio, sino fuera de mi casa, por increíble que parezca. Resulta que mi familia iba a hacer un día de campo, que generalmente no me gustan, pero admito que es chido tomar fotos, y cambiar un poco el panorama (No, no me refiero al periódico del Tec). En fin, llegaron mis pa's, y nos fuimos. La cosa era en un lugar muy cool que se llama "El Ojo de Agua", en Sabinas Hidalgo, N.L. Y digo muy cool porque me encantan este tipo de lugares como pueblitos, con todo muy rústico, además de que El Ojo de Agua es un venero y se hace como un río, donde la gente puede ir a meterse y también hay asadores y, en general está chido.

Aquí una pic, camino a Sabinas. Si hubiera bajado el vidrio no se habrían visto esos brillitos extraños, pero bueno, me agradó de todas formas.

Cuando llegamos, mis tíos ya estaban ahí, con la carne asada y todo listo. Comí un poco y me puse a tomar algunas fotos del lugar. Aquí se ve el otro lado del río.

Después me dieron muchas ganas de meterme al agua, pero la hábil de mí no había llevado un cambio de ropa... de todos modos me valió y entré así como andaba, jajaj pero sólo me mojé los pies.

Algo que me traumó fue la gran cantidad de sardinitas que había.

Y no podía faltar, una de ellas muerta, que flotaba en el agua... Creo que algo tengo con los peces muertos, me da por fotografiarlos... será normal?

Ahora algunas pics más del río.

Lo único que no me gustó fue que estaba muy lamoso. Un par de veces me resbalé y casi me caía (por fortuna para mi cámara, no fue así).

Ya para terminar, esta mesita de piedra me pareció muy chistosa, porque no pude evitar imaginarme una pizza en el centro... es que está circular y tiene 8 asientos, exactamente la cantidad de rebanadas de una pizza comercial, así que cada persona alcanzaría una rebanada... jaja creo que deliro.

Pero bueno, ya después de las fotos me crucé el río con una libreta y un lápiz y me puse a escribir. He aquí parte de mi texto:

"... y yo... yo también disfruto, pero a mi manera, que es estar aislada en un lugar cómodo pero alejado del bullicio, escribiendo, leyendo, pensando en mil cosas y a la vez en nada.
Una pareja de ancianos viene y se sienta en la orilla frente a donde estoy. Se ven felices. Mi primo cruza el río corriendo y viene hacia mí. Cruzamos algunas palabras. Pregunta qué hago y le respondo que escribo. Me mira por unos segundos, dice 'ah', y se aleja por donde vino. La brisa me hace estornudar. La nieta de los ancianos se sienta en una presilla que habían hecho mi hermano y mis primas para atrapar peces. Los ancianos entran al agua. El señor maldice un poco por el agua fría. La señora voltea a verme y me pregunta, sonriendo, '¿Qué escribes?, ¿lo que pasa aquí?... escribe que una vieja aprovechada bañó aquí a la fuerza a su marido'. A la orden, ya está escrito. Sonrío de vuelta. Y ahora qué escribiré... el viento me acaricia la cara. Bostezo. Miro al cielo. Recuerdo esos ojos..."

Después de escribir unos minutos más, me regresé nuevamente y tomé unas fotos más... y de nuevo al río, aunque nadamás me mojé de las rodillas hacia abajo, por lo mismo de que no traía ropa para cambiarme. Después se hizo tarde y nos fuimos.

Bueno... la princesa Lodo al fin se durmió y su madre hará lo mismo.

Y tú, ¿qué harías en 15 minutos?

2006-07-19T03:12:00.000-05:00

Cierto día (en uno de esos "viernes sociales", para ser exacta), me hicieron esa pregunta: "¿Qué harías en 15 minutos?", y me avergüenza decir que no se me ocurrió nada en ese momento. Por más que intentaba pensar en algo que pudiera hacer en 15 minutos, ninguna idea llegaba a mi cabeza. Sin embargo, mis amigos sí que saben aprovechar su tiempo, pues mencionaron muchas cosas, como escuchar un par de canciones, dormir una siesta, leer algo, checar el correo, platicar por msn, etc... (alguien por ahí pensó en un rapidín XD).

El punto de esto es que en ese momento me di cuenta de una realidad: Que no he aprendido a organizar mi tiempo. Y es que, para ser honesta, 15 minutos me parecieron tan poco tiempo, que no se me ocurría nada, porque lo más probable es que en 15 minutos no haga nada!!... Quienes me conocen, saben que soy muy meticulosa en lo que hago, y por lo mismo, me tardo años en hacer las cosas, y además soy fan de quedarme mucho tiempo mirando al vacío (lo cual no es recomendable si tienes muchas cosas qué hacer) y también de dormir y "huronear" (Jajaj, para quienes no tienen un hurón y no saben qué es huronear, les diré que los hurones duermen casi todo el día, sólo se despiertan a comer, jugar un rato y hacer sus necesidades fisiológicas, aunque algunos jóvenes, como Lodo, tienen mucha energía). Creo que es triste que a estas alturas del juego no sepa todavía cómo organizarme bien, y me preocupa, pues he sufrido ya las consecuencias, y parece que no he aprendido bien la lección, pero bueno, cuento con que el siguiente semestre tenga la suficiente fuerza de voluntad para no tener que recurrir a la técnica de "todo a última hora" y que no me cargue Mr. Payaso... pero bueno, ya me salí un poco del tema.

Lo que iba a decir es que ya después de pensarlo detenidamente, hice una pequeña lista de cosas que podría hacer en 15 minutos, y aquí va:

Dormir (después de que suena el despertador [o en mi caso, que me despiertan, jajaj])
Desayunar antes de ir a la escuela
Repasar una lección de kanji
Ver 3/4 de un capítulo de anime (si no tomamos en cuenta opening y ending)
Ver un par de videos de youtube (sí, sí, ya mencioné que soy ociosa)
Jugar con Lodo
Ver 1/4 de Lost, o ER
Escuchar las primeras 4 canciones de My Foot
Comer sandía
Leer 6 ó 7 páginas del libro que saqué de biblio
Quedarme despierta pensando antes de dormir
Ir a la tienda y regresar
Caminar desde A7 hasta el Cedes (creo que sobra tiempo... lo que conté una vez fueron los pasos, jajaj que por cierto ya no me acuerdo... lo haré de nuevo ^^)
Ir a la biblio y curiosear los libros de la sección de Japón (3° piso, creo que el 4° estante después de la cabina de cristal)

Y bueno... la lista es infinita, se pueden hacer muchísimas cosas en 15 minutos, ahora me doy cuenta aunque al principio me haya parecido difícil imaginarlo.

Miradas

2006-07-02T03:28:00.000-05:00

Bueno, este es mi primer post (si no tomamos en cuenta la prueba de antes U>.>)... aunque aún falta modificar mucho el estilo del blog, pero ya lo haré con más calma en unos cuantos días más. Decidí subir un poema, pero creo que antes sería bueno saber el background, así que aquí va.

Cierto día estaba en el pasillo de biblio, mirando al vacío (como siempre), y de pronto pasó un chico que llamó mi atención porque traía una camiseta muy chida de Mägo de Oz (y por otras cosas, pero no entraré en detalles)... Pasó caminando y se sentó relativamente cerca de la mesa donde yo estaba... de hecho se sentó a una mesa de distancia, pero del lado contrario al mío... bueno, el punto es que estábamos cada quién en su mesa, pero viéndonos de frente. Él se puso a hacer sus cosas, estudiar o algo... mientras yo, que no tenía nada mejor qué hacer (y por mi naturaleza stalker), lo estaba observando y tratando de ver bien su camiseta. De pronto, como si hubiese sentido mi mirada, el chico voltea justo hacia mí... y como sé disimular taan bien, miré rápidamente hacia otro lado, evitando su mirada... odio cuando pasa eso y las personas se dan cuenta que las estoy stalkeando... pero bueno, ya... pasaron unos minutos, segundos, no recuerdo, y nuevamente lo miré (no me iba a dar por vencida, quería ver esa camiseta!!!), y por desgracia, nuevamente me descubrió -__-U. Así sucedió varias veces, hasta que en una de esas fui yo quien volteó de pronto y descubrí que él me estaba viendo. Me quedé o.o wtf!, y también hice de cuenta que nada había pasado. Creo que nos miramos mutumente unas cuantas veces más, hasta que a ambos nos dio risa... una risa nerviosa, tal vez... o quizá no fue risa, sino sólo sonrisa... en fin, nunca lo sabré. Lo que sí se, es que lo que pasó me inspiró ese día a escribir un poema. Quise tratar, esta vez, de hacer un soneto... ¿que si lo logré?, no sé, pues hice una combinación medio rara de versos que riman de una forma extraña, y no tengo idea de si entre en la clasificación de soneto o no, pero bueno... es un poema, a final de cuentas.

Te veo pasar cual efímero viento,

Mas ni siquiera adviertes mi presencia.

Te alejas pronto, aunque caminas lento,

Y mi alegría fugaz se ve disuelta.

Te miro, me miras, nos miramos;

Alejo mi mirada, intimidada.

Tus ojos, dos auténticos luceros

Que pueden ver muy dentro de mi alma.

Caminando regresas, desafiante;

Y de nuevo la mirada bandida,

La sonrisa robada en un instante.

Me miras y te miro embelesada,

El ciclo sigue ya infinitamente...

Este es nuestro juego de miradas.

Blah

2006-05-28T02:48:00.000-05:00

Blah blah blah yay, funcionó ^^... seh, bueno... sigo probando las maravillas de mi nuevo blog, antes de aventurarme a escribir algo significativo.
.
.
.